I usually like the things that happen in the BBC version better. I really enjoy how far down they take you, and I think that the show suffers in America because they aren't willing to take things to the extent that they really need to. They'd probably lose a few viewers if they told the story like it needs to be told, but at the same time, the story would be better. The american version of the stories is good. It's even worth seeing. But, as was said in "Stranger then Fiction" It's not great. The BBC show is going to be harder for an average American viewer to watch, but at the same time, it's a much more real story. Mainstream has more money, but a good story worth telling shouldn't be stifled.
Having said all that, I did enjoy the Jim-Pam wedding. I think that my favorite part was the selflessness that the couple showed.
"This is supposed to be about us!" The bride-to-be complained. But in the end, they made it about the other people instead. I think that that attitude is missing a lot. Marriage is about selflessness. It's about putting someone above you at all times. It's about not getting what you want because it's more fulfilling to put someone else first. Life is more better that way too, but that's another story. I didn't go into how the right story being less popular is similar to the Christian's message, but I could.
All in all, maybe someday I'll get married. Maybe my fiancé will consider who the wedding is really about and she'll make a good decision like Jim/Pam did. That's a ways off though...